Try using one of the alternative db sources rather than the default (wiki help is here https://github.com/retropie/retropie-setup/wiki/scraper)